〜してしまったけど、大丈夫でしたか？は
“.......〜but was that ok?”
または、
“Was it ok for me to 〜...?” と使いましょう。
❶I used the wash machine without asking, but was that ok？
と、
Was it ok for me to use the wash machine without asking?
(勝手に洗濯機を聞かずに使ったけど、大丈夫でしたか？)〜という意味です。
❷I left early yesterday, but was that ok? と、
Was it ok for me to leave early yesterday?
(昨日早めに帰ったけど、大丈夫でしたか？)という意味です。
❸I gave the dog a biscuit, but was that ok? と、
Was it ok for me to give the dog a biscuit?
(犬にビスケットあげたけど、大丈夫でしたか？)〜という意味になります。
アメリカ合衆国 
