もうすぐ誕生日なの！だからプレゼント大歓迎（笑）って英語でなんて言うの？

「もうすぐ」→「Soon」 「誕生日」→「Birthday」 「大歓迎」→「To welcome」 「Lol」はメールやラインのやり取りの時に使う言葉です、実際に誰かと話しているときには使えません。日本語（ツイッター語？）と同じく、ｗｗｗｗｗｗを口に出したら変な目で見られてしまうのと一緒です。 「haha」というのは普通の「ははは」、笑い声です。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hey, my birthday’s coming up soon, so I’ll be accepting gifts anytime! (just kidding). 「もうすぐ誕生日なの！だからプレゼント[大歓迎](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7093/)（笑／冗談だよ）。」 役に立ちそうな単語とフレーズ birthday 誕生日 coming up soon もうすぐやってくる more than welcome 大歓迎 just kidding 冗談だよ 参考になれば幸いです。