彼の誕生日プレゼントに〜はどう?って英語でなんて言うの?

誕生日プレゼントの提案で、

彼への誕生日プレゼントに靴はどう?

と、言いたいのですが、何と言えばいいでしょうか?
female user icon
yumioさん
2019/02/12 04:31
date icon
good icon

1

pv icon

3210

回答
  • How about a ○○○ for his birthday present?

    play icon

  • What do you think about a ○○○ for his birthday present?

    play icon

最初の例文が「彼の誕生日プレゼントに〜はどう?」の訳となります。「birthday」が誕生日、「is」で「彼の」と表現しますね。

次の例文は少々言いかたを変え「彼に誕生日プレゼントに○○○なんかはどう思う?」と問う形になります。
good icon

1

pv icon

3210

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3210

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら