もうすぐ誕生日なの！だからプレゼント大歓迎（笑）って英語でなんて言うの？

Question

プライベートで遊ぶほどの友人というわけでもないけど、いつも話す同僚に使いたいです。なので冗談っぽい言い方が知りたいです。

Accepted Answer

「もうすぐ」→「Soon」

「誕生日」→「Birthday」

「大歓迎」→「To welcome」

「Lol」はメールやラインのやり取りの時に使う言葉です、実際に誰かと話しているときには使えません。日本語（ツイッター語？）と同じく、ｗｗｗｗｗｗを口に出したら変な目で見られてしまうのと一緒です。

「haha」というのは普通の「ははは」、笑い声です。