お湯って英語でなんて言うの？

Question

水はウォーターと言いますが、お湯はなんて言いますか？
ホットウォーターとかでいいのでしょうか？

Accepted Answer

naganoさん、こんにちは。

英語では温度に関わらず、ウォーターは \"water\" になります。

cold water　冷たい水
hot water　お湯
tepid water / lukewarm water　（ぬるま湯）
等

ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。
お湯は「hot water」といいます。

お湯を沸かすことは「boil water」といいます。

参考になれば嬉しいです。

Answer

ホットの水又は「お湯」のことは英語で「hot water」といいます。

例文：
「お風呂に入るのでお湯が必要」
→「I will take a bath so I need hot water」

「お湯がないのでお風呂に入れない」
→「I can't take a bath because there is no hot water」

「ホテルのシャワーからお湯が出ない」
→「Hot water wasn't coming out of the hotel's shower」

ご参考になれば幸いです。

Answer

英語では、温度に応じて単語を使い分けることはしませんので、
「お湯」は、hot water「熱い水」と表現します。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)