パスを横に繋いで、ファウルしないようにするって英語でなんて言うの？

サッカー15年以上やってます。 横パス＝「Sideways passes」。 相手にファウルをかけないようにするには、「try not to foul」。 日本のポーランド戦の戦略はこう表現できます：Boring, unimaginative and weak. （つまらない、想像力のない、弱い） あれで進出しても何の誇りもないですよね。あきれました。次の試合に本田が出れば応援します。

このフレーズはサッカーの戦術に関連しています。"Keeping the ball by passing it sideways and avoiding fouls."という表現で、「ボールを横パスで保持し、ファウルを避ける」という意味になります。 サッカーの戦術として、ボールを繋いで持ち続けることで相手にボールを渡さず、同時にファウルも起こさないという戦術を説明しています。これは守備的なプレースタイルで、物理的な接触を避けることでペナルティー（ファウル）を最小限に抑えることを狙っています。 サッカーに関連する単語・フレーズ： - Keep the ball: ボールを保持する - Passing: パスする - Sideways: 横向きに - Avoid: 避ける - Fouls: ファウル