彼は銀河の果てから来た。って英語でなんて言うの？

銀河は galaxy。

従って、「He came from another galaxy」という表現になります。

銀河の果てだと「from the edge of the galaxy」になります。

因みに、英語のフレーズがありますが、「He's from another universe」は聞いたことはありますでしょうか？「彼は別人」と言う意味です。Universe は宇宙。

使い方は：
Lionel Messi? He's from another universe.

「彼は銀河の果てから来た」という日本語の表現は英語で "He came from the edge of the galaxy." と言うことができます。ここで "the edge of the galaxy" が「銀河の果て」を表現しています。

"Edge" は物理的な端や境界を指す言葉で、この場合は「銀河の果て」を意味します。「果て」は物理的な限界や終わりを指しますが、"edge" はそのイメージをうまく表現しています。

関連単語・フレーズ:

• Galaxy: 銀河
• Edge: 果て、端
• Come from: 〜から来る