何対何だと思う?って英語でなんて言うの?

サッカーワールドカップ中、
試合前に予想し合い、
「何点 対 何点になると思う?」

また、結果を知らない友人に対して
「何対何だったと思う?」

予想と過去、どう変化させるのでしょうか?
default user icon
kyokoさん
2018/06/30 23:24
date icon
good icon

2

pv icon

2759

回答
  • What do you think the score will be?

    play icon

  • Who do you think will win and by how much?

    play icon

  • What do you think the final score was?

    play icon

試合前に得点を予想する場合、
例文1のように「(試合の)得点はいくつだと思う?」=「何点になると思う?」という言い方と

例文2のように「どっちが何点差で勝つと思う?」という言い方ができると思います。

試合後に聞く場合は、
例文3のように「最終得点は何点だったと思う?」という言い方や
Who do you think won and by how much?
「どっちが何点差で勝ったと思う?」という言い方ができると思います。

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

2759

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2759

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら