世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本人なら○○を一度は食べたことがあるって英語でなんて言うの?

海外の友達とfoodについて会話しているときに、日本でよく食べられているfoodの話になりました。 日本人が海外の人に、そのfoodは日本で多くの人に知られていることから、その度合いを表現するために、 日本人なら○○を一度は食べたことがある と、伝えたいです。
default user icon
yuutarooさん
2018/07/02 00:20
date icon
good icon

7

pv icon

11532

回答
  • Most Japanese have had it at least once in their life/life time.

  • It's safe to say that almost every Japanese person has had it at least once.

例文1「ほとんどの日本人は人生で一度はそれを食べたことがある。」 at least once in one's life/life time で「人生で少なくとも一度は」 例文2「ほとんどの日本人はそれを一度は食べたことがあると言っても間違いではない。」 It's safe to say で「〜と言っても間違いではない」 ご参考になれば幸いです!
good icon

7

pv icon

11532

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:11532

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら