質問する
ゲストさん
注目
新着回答
同じ材料を使ってて安いよって英語でなんて言うの？
銀座で寿司を食べるととても高いけど、近くの新橋や築地に行くと同じ魚を使った寿司を安く食べられるよと言いたいです。
TOMさん
2018/07/03 06:59
2
3320
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/07/04 09:14
回答
The same sushi you get in Ginza is much cheaper in Shinbashi or Tsukiji.
Sushi in Ginza is expensive because it's Ginza, whereas the same sushi in Shinbashi or Tsukiji is much cheaper.
例文１「銀座で食べる同じ寿司が新橋や築地だとずっと安い。」 例文２「銀座の寿司が高いのは銀座だから、ところが同じ寿司が新橋や築地だとずっと安い。」 expensive は「高価な・値段が高い」 cheap は「安価な・値段が安い」 much cheaper で「ずっと安い」 ご参考になれば幸いです！
役に立った
2
2
3320
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
材料って英語でなんて言うの？
安い方でいいよって英語でなんて言うの？
前と同じって英語でなんて言うの？
お店で買うよりもオンラインで買う方が安いって英語でなんて言うの？
このケーキは何で作られている？って英語でなんて言うの？
製菓材料って英語でなんて言うの？
お風呂に入れたらシュワシュワ～ってなるねって英語でなんて言うの？
ハッシュタグで好みの店を調べられるって英語でなんて言うの？
シーザーサラダって英語でなんて言うの？
１０円しか変わらないって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3320
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Sana N
回答数：
6
3
Kogachi OSAKA
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
