ネットは顔と名前がわからない分、攻撃性が増すって英語でなんて言うの？

Anonymity makes people mean. →匿名だと人は意地悪になる。 「Anonymity（名詞）」は「匿名」という意味です。 「mean」は「意地悪な、不親切な」という意味の形容詞です。 回答は一例ですので、参考程度にしてください。 ありがとうございました

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーPeople become more offensive when they comment about others online because no one knows their name or what they look like. 「人々は他人に対してネットでコメントする時、誰も名前や顔を知らないので、より攻撃的になる」 to become more offensive で「より攻撃的になる」と言えます。 ご参考まで！