いろいろと描きますって英語でなんて言うの?
dmmの時、趣味は何ですか?と聞かれました。私は、絵を描くことですね・・と言ったら、何を描くの?と言われました。私は、いろいろと描きますよ~と言いたかったのですが...
回答
-
I draw many things
色々と描きますと言っても同じ質問は返されると思います。
説明を避けたいのならその場で絵を見せるのが早いです。
「人や動物/風景を描きます」
"Drawing portraits/landscapes"
上記はもう少し明確に何を描いてるか表現していて
大分短い説明なので使えると思います。
但しどんなの?と聞かれる可能性は大。