世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「赤ちゃんが生まれて初めて鏡を見た」って英語でなんて言うの?

写真のタイトルに使いたいです。
default user icon
jijiiさん
2018/07/05 07:57
date icon
good icon

2

pv icon

3390

回答
  • Baby sees a mirror for the first time.

  • Baby looks at a mirror for the first time.

  • Baby’s first mirror.

「赤ちゃんがはじめて鏡を見た」という写真のタイトルを英語でする場合: ❶ Baby sees a mirror for the first time. ❷ Baby looks at the mirror for the first time. (①と②は: 赤ちゃんが生まれて初めて鏡を見る)という意味。 ❸ Baby’s first mirror (赤ちゃんの初めての鏡)。 または、 Reaction of baby’s first mirror. (赤ちゃんの初めての鏡のリアクション)。 〜とも言えます。
good icon

2

pv icon

3390

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3390

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー