あー本当?嬉しい。行きたい!って英語でなんて言うの?
嬉しいありがとうの反応。
あー本当?嬉しいいきたい!って表現はどのように言えばいいですか?
回答
-
What, really? Yay I'm so happy. Wanna go.
-
Really? I am happy. Wanna go.
What, really? とは「あー本当?」の意味で、嬉しいは”happy"という意味になります。
嬉しいニュース聞くときやびっくりした時"what? really?"を使うのです。
回答
-
Oh really? I’m very glad to go there!
Oh really? I’m very glad to go there! 「本当ですか。ぜひ行かせてください。」
I’m glad to do や、I’m happy to doはよく使う表現です。ご参考になれば幸いです。