下着のパンツって英語でなんて言うの?

パンツって言うと英語圏ではズボンを意味するようなのですが、どうなんでしょうか?
male user icon
Yujiさん
2018/07/07 15:40
date icon
good icon

96

pv icon

61545

回答
  • Underwear

    play icon

  • Gitch

    play icon

アメリカやカナダで pants と言えば、ズボンのことを指します。

「下着のパンツ」は北米では underwear と言うのが一般的かと思います。
ちょっと年配の方なら underpants と言う人もいます。

スラングだと gitch、gotchies、skivvies と言うこともできます。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • underpants

    play icon

  • shorts

    play icon

  • panties

    play icon

「skivvies」は下着のシャツも含めていますが、例文1と2はパンツだけです。これはアメリカ英語で、私はイギリスの英語で何というかわかりません。

女性の下着のパンツはよく「panties」と言います。

もちろん「shorts」は下着じゃないという意味もあります。暑い日にそとで男でも女でもshortsを履きます。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • underwear

    play icon

例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか:

・underwear

underwear は「下着」というニュアンスを持つ英語表現です。
シンプルですが使いやすい英語フレーズだと思います。

例:
I can't find my underwear.
下着が見つかりません。

お役に立てれば嬉しいです。
good icon

96

pv icon

61545

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:96

  • pv icon

    PV:61545

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら