注文する物によっては当日配達される物もあります。って英語でなんて言うの?

オンラインショッピングは注文されてから最短でいつ届きますかと聞かれた場合に答えたいです。
male user icon
Mkさん
2018/07/09 13:39
date icon
good icon

5

pv icon

3131

回答
  • Depending on the item you purchase, certain items can be shipped out and delivered to your door on the same day.

    play icon

  • Depending on the item you purchase, certain items qualify for “same day delivery”.

    play icon

❶Depending on the item you purchase, certain items can be shipped out and delivered to your door on the same day.
(注文するするものによって、特定のものは当日発送と配達されるものもある)。

❷Depending on the item you purchase, certain items qualify for “same day delivery”.
(注文するするものによって、特定のものは「当日配達」の条件に達する物がある)。

〜と言えます。
回答
  • Some iteams are available for same day delivery.

    play icon

商品には当日配送可能なものもある。

available; 利用可能な
good icon

5

pv icon

3131

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3131

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら