行きたいって英語でなんて言うの？

I want to go to 〇〇. 「〇〇に行きたい。」

〇〇に場所を入れればOKです。
他にもI hope to go to 〇〇、I would like to go to 〇〇という表現もあります。would like to doは、want to よりも婉曲的な表現になりフォーマルな場でも使えます。

ご参考になれば幸いです。

「友人と夏休みの計画を立てようと思っています」というのは I'm thinking of making a plan for the summer holidays で言うことができます。

例文　I would like to go to Australia in the summer holidays.
「夏休みにオーストラリアに行きたい。」

例文　I would like to go to Hokkaido in the middle of winter.
「真冬に北海道に行きたい。」

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

何処かに行きたいなら　「If I get the chance I would like to go to...」と言えます。

夏休みに友達とスペインに行きたい場合、「If I get the chance, I would like to go to Spain with my friend during summer vacation.」と言えます。

ご参考になれば幸いです。