世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私達も苦労しながら覚えましたって英語でなんて言うの?

海外の人からお箸を使うのって難しいわねと言われたのですが「私達も子供の頃に苦労しながら覚えました」と言いたいです。よろしくお願いします
female user icon
Tomさん
2018/07/10 03:08
date icon
good icon

3

pv icon

4940

回答
  • I guess everybody has experince struggling with mastering chopsticks.

That’s hard for Japanese too. I guess everybody has experince struggling with mastering chopsticks. 「日本人にとっても難しいです。みんなが箸をマスターするのに苦労した経験があるはずです。」 struggleは、困難に対して奮闘するというイメージの単語です。ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

3

pv icon

4940

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4940

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー