世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1位以外は敗北だと知っている男が、ここにいる!って英語でなんて言うの?

難しい表現ですがよろしくお願いします
default user icon
( NO NAME )
2018/07/10 03:08
date icon
good icon

2

pv icon

1956

回答
  • A man who knows everything else besides first place is a failure, here he is!

  • A man who knows everything else besides number one is a failure, here he is!

「1位以外は敗北だと知っている男が…」 "A man who knows everything else besides first place is a failure..." など 「…ここにいる!」 "...here he is!" など ※この場合それぞれ文章の後半や前半でも使えます。
good icon

2

pv icon

1956

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1956

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー