DMM.com トップへ

質問する

あなたの話す英語は…(国名)のアクセントに聞こえるって英語でなんて言うの？

ブリティッシュやアメリカンなど英語のアクセントについて話していて、あなたの英語は〜のアクセントに聞こえる、と言いたいのですがどう言えばいいのでしょうか？

( NO NAME )

2018/07/10 14:36

3

1298

Hiroe H

2018/07/12 03:46

回答

Your English sounds like British English.
Judging by your accent it sounds like you're from Australia.

例文１「あなたの英語はブリティッシュイングリッシュのように聞こえる。」
Your English sounds like ~ 「あなたの英語は〜のように聞こえる。」というのが簡単な言い方かなと思います。

例文２「あなたのアクセントから判断すると、あなたはオーストラリア出身のようだ。」
judging by ~ で「〜から判断すると」

ご参考になれば幸いです！

役に立った
2

Sheila

2019/01/28 14:35

回答

You have a British/Australian accent.

You have a British/Australian accent.
あなたの英語はイギリス/オーストラリア英語ですね。

You sound British/Australian.
イギリス/オーストラリア出身に聞こえますね。

自信があって断言しちゃう言い方です。

役に立った
1

3

1298

回答済み（2件）

役に立った：3
PV：1298

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー