質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜を受けて変わったって英語でなんて言うの？
フェミニストムーブメントが、男性からのバックラッシュを受けて、ムーブメントのやりかたを変えた と英語で言いたいです。 〜を受けて の言い方がわかりません。
KAHOさん
2018/07/12 02:17
0
4141
Ibuki
アメリカ在住１２年の日英バイリンガル、学生
日本
2018/07/17 21:50
回答
The feminist movement changed their ways after receiving backlash from men.
そのままですが、〜を受けては after receivingと言います。
役に立った
0
0
4141
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
知らず知らずのうちに、ストレスを溜め込んでいるって英語でなんて言うの？
変わったって英語でなんて言うの？
楽しい(面白い)お店を予約しておきましたよ。って英語でなんて言うの？
彼女の授業を受けて以来私は変わったって英語でなんて言うの？
風向きが変わったって英語でなんて言うの？
髪型が変わってたから、気づかなかったよって英語でなんて言うの？
変わったことと言えば、太ったことくらいだよ。って英語でなんて言うの？
「僕流の挨拶だよ」「僕なりの挨拶だよ」って英語でなんて言うの？
新しい上司は思っていたよりすごくしっかりしていて見直しちゃったって英語でなんて言うの？
確認を取ってから商品を送ってくださいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
4141
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
6
3
Sana N
回答数：
6
Yuya J. Kato
回答数：
4
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
118
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6899
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
