ヘルプ

そのうちって英語でなんて言うの?

「そのうち会おうね」とか「そのうちわかるよ」のように
時期不定の時に使える表現です。
Masaoさん
2018/07/13 23:45

15

13311

回答
  • some time soon

  • soon

「そのうち」は英語でsome time soon,
soonと言います。

soonだけでも大丈夫です。

例文
See you (sometime) soon.
そのうち会いましょう

You'll see (sometime) soon.
そのうち分かるよ

参考になれば幸いです。
回答
  • You'll realize it before long.

★ 訳
「そのうち気づくよ」

★ 解説
 before long はそのまま「長い前」と考えればOKです。「時間が長くかかるまえに」つまり「そのうち」という意味の表現です。

 ご参考になれば幸いです。
English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦

15

13311

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:15

  • PV:13311

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら