世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

アプリからオーダーをキャンセル出来ます。って英語でなんて言うの?

海外でubereatsでフードデリバリーを始めたのですが、万が一、料理を台無しにしたときに、謝って、「もしよければアプリからオーダーをキャンセルして払い戻しできます。」と伝えるには何と言えばいいでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2018/07/14 10:58
date icon
good icon

2

pv icon

2823

回答
  • You can cancel the order from within the app

単純にアプリの中からキャンセルできると伝えるなら「You can cancel the order from within the app」です。 しかしながら、怒っているお客様にこのまま言ってしまうとよくないので、例えば次の英語を使えます: 「I'm sorry if you are upset, you can cancel the meal and request a refund from within the app」 (申し訳ございません。もしご満足いただけなかったら、ご飯をキャンセルして、返金をアプリ内から請求できます)
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

2

pv icon

2823

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2823

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら