「他の物を見せてください」って英語でなんて言うの？

他のものを見せてもらいたい時は「Can you show me some other things please?」と言います。 この文の前に「Sorry, I don't really like these, 」と言えば、気に入る物が無いから他のものを見せて欲しい事が伝わります。

「他の物を見せてください」は英語でこの例文を使っている人が多いです： １）Please show me something else. ２）Please show me some other options. 英語でしっかりと店員にこのステートメントを言いたければ、質問をしないようにした方がいいです。そして、「物」の直訳は”things”ですが、この場合にはあの言葉のかわりに”options”を使うべきです。 他の物= something else/other things (options) 見せてください= please show me