"じゃあ これは？" は英語で
- Then, what about this?
- Then, how about this?
といえます。
じゃあ - then//well
これは？ - how about this//what about this?
わさびを知っていますか？
Do you know what wasabi is?
はい
Yes
じゃあ これは？
Then how about this?
はい
Yes
じゃあ これは？
How about this?
Then はあっても、いなくても大丈夫です。
以下のように表現できます。
1. **"How about this one?"**
- 「これはどう？」という意味で、提案や質問のニュアンスが含まれています。
- 例文:
- **"Do you know wasabi? (Yes.) How about this one?"**
（わさびを知っていますか？（はい。）じゃあ、これは？）
2. **"What about this?"**
- 「じゃあこれは？」という意味で、何か他の物を指すときに自然な表現です。
- 例文:
- **"You know wasabi, right? What about this?"**
（わさびは知ってるよね？じゃあこれは？）
How about this?
『じゃあ、これは（どう）？』
・How about 〜?「〜はどうですか？」
何かを提案したり、別のものを提示して「これは知ってる？」「これはどう？」と相手の意見や知識を尋ねたりする時の定番フレーズです。
また、「じゃあ（それでは）」という接続詞を意識して丁寧に聞くならこちらです：
Then, what about this one?
『じゃあ、こちらのものはどう？』
アメリカ合衆国 
