ついさっき言ったことをもう一度言ってって英語でなんて言うの？

聴き取れなかったことや分からなかったことを再び言ってもらうには、 Could you repeat～ 「～を繰り返して（もう一度言って）もらえますか？」 と尋ねるのもシンプルです。 what you just said 「あなたが言ったばかりのこと」 ※what SV「SがVすること」 Could you repeat what you just said? 「今言ったことをもう一度言ってもらえますか？」 ご参考になれば幸いです。

どちらも「さっき言ったことをもう一度言ってもらえますか？」という言い方です。 「もう一度言ってもらえますか？」は Could you please repeat ~? Do you mind explaining to me once more? などと言うことができます。 「さっき言っていたこと」は what you were talking about before what you were talking about just now と言えます。 ご参考になれば幸いです！