券はこちらの機械から発行されます。って英語でなんて言うの?

自動精算機から券が発行されることを伝える場合
female user icon
mikaさん
2018/07/16 23:16
date icon
good icon

1

pv icon

1978

回答
  • The ticket will come out from this machine.

    play icon

  • Please retrieve your ticket from this machine.

    play icon

  • Your ticket will be printed from this machine.

    play icon

❶The ticket will come out from this machine.
(あなたの券はこの機械から出てきます)。
*シンプルな言い方です。

❷Please retrieve your ticket from this machine.
(この機械からあなたの券を受け取ってください)。

❸ Your ticket will be printed from this machine.
(あなたの券はこの機械から印刷されます)。

Ticket-券
Machine-機械
good icon

1

pv icon

1978

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1978

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら