○○件訪問しました。って英語でなんて言うの?

本日は3件、商談で客先訪問しましたと英語で表現したいです。
male user icon
Mkさん
2018/07/18 22:56
date icon
good icon

5

pv icon

2230

回答
  • I made visits to three clients

    play icon

ちょっとフォーマルな表現です。

「I made visits to three clients」。

「商談で」の直訳はありませんが、例えば、プレゼンを行ったり、交渉をしに行ったり、提案しに行ったと特定して言うことはできます。

例えば:
- I made visits to three clients to pitch our proposal (ピッチは営業・提案を投げかける)
- I made visits to three clients to discuss pricing
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

5

pv icon

2230

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2230

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら