キャンセル待ちなので空きが出たら連絡しますねって英語でなんて言うの？

❶We will put you on the waiting list. (キャンセル待ちリストに載せますね)。 ❷If someone cancels and we have an opening, we will let you know right away. (誰かがキャンセルして、空が開いたら、すぐ知らせますね)。 waiting listーキャンセル待ちリスト。

キャンセル cancel 待ち waiting なので so 空きが出たら if anything becomes available 連絡しますね we will contact you これはもう一つの言い方として、この場合で使える表現になります。 参考になれば幸いです。