着ぐるみって英語でなんて言うの?
炎天下に着ぐるみを着ていて暑そうだった。という状況を説明するのに使いたいです。
回答
-
Mascot costume.
着ぐるみは英語では
Mascot costume です。
Mascot は マスコット、キャラクター。
costume は 仮装です。
He looks so hot in that mascot costume.
(彼、あの着ぐるみ着てて暑そう)。
Have you ever wondered who’s inside that Mickey costume?
(ミッキーの着ぐるみの中が誰か考えたことある?)
〜と言えます。
回答
-
cartoon-character costume
-
costume
-
mascot
こんにちは、
"着ぐるみ" とは英語でcartoon-character costumeと訳せます。
CostumeかMascot costumeでも伝わります。
Wearing a cartoon-character costume during summer must be so hot.
夏に着ぐるみを着るの暑そうだね。
参考にしてください。