世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

手元を注意して作業しましょうって英語でなんて言うの?

カッターを使う仕事をしています カッターの刃で自分の手を切らないように指示したい
default user icon
TAKASHIさん
2018/07/20 05:17
date icon
good icon

5

pv icon

8880

回答
  • Please be careful not to cut your hands when using the box cutter.

  • Please be careful when using the box cutter.

  • Watch your fingers when handling the box cutter.

❶Please be careful not to cut your hands when using the box cutter. (カッターを使う時は手を切らないように気をつけてください)。 ❷Please be careful when using the box cutter. (カッターを使う時は気をつけてください)。 ❸ Watch your fingers when handling the box cutter. (カッターを使用する時は指に気をつけてください)。 カッターは英語では box cutter (箱カッター)です。 Watch your fingers-危ないから指に気をつけて。 Watch your head-危ないから頭に気をつけて。 〜という意味です。
回答
  • "Be careful with your hands while working."

- "Be careful with your hands while working." 直訳すると「作業中は手元に注意してください」という意味になります。 - "Pay attention to your hands when using the cutter." 「カッターを使うときは手元に注意してください」という意味で、カッターを使う特定の状況に言及しています。 - "Watch your hands while you're working with the cutter." 「カッターを使って作業している間は手元を見てください」という意味で、作業中の注意を促します。 関連語とフレーズ: - **Attention**: 注意 - **Careful**: 注意深い - **Cutter**: カッター - **Hands**: 手 - **Work**: 作業
good icon

5

pv icon

8880

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:8880

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー