世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

手元って英語でなんて言うの?

置き引きに合わないようにカバンは常に手元に置いておきなさいという時の「手元」って英語で何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/09/25 23:05
date icon
good icon

8

pv icon

11631

回答
  • keep your bag by your feet

    play icon

  • keep your bag close by

    play icon

日本語では「手元」と言いますが、英語では by your feet「足元」という言い方をします。 keep your bag by your feet「カバンを足元に置いておく」 Keep your bag by your feet so that nobody takes it. 「取られないようにカバンを足元に置いておきなさい。」 keep your bag close by so it doesn't get stolen. 「盗まれないようにカバンを近くに置いておきなさい。」 Keep your bag where you can see it. 「見えるところにカバンを置いておきなさい。」 Keep an eye on your bag at all times. 「カバンから常に目を離さないようにしなさい。」 このような言い方もできますね。 ご参考まで!
good icon

8

pv icon

11631

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:11631

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら