世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本へ来る時買った、日本へ来た時買ったって英語でなんて言うの?

前者は母国で、または来る途中の乗り換えをした空港とかで買った、後者は日本に着いてから日本で買った。どちらもWhen I came to Japan,I bought it でしょうか?
female user icon
NANAEさん
2018/07/20 17:07
date icon
good icon

1

pv icon

4725

回答
  • I bought it before I came to Japan.

    play icon

  • I bought it on my way to Japan.

    play icon

  • I bought it while I was in Japan.

    play icon

例文1は母国などで買った場合。 「日本に来る前に買いました。」 before I came to Japan before coming to Japan とも言えます。 例文2は日本に来る途中で買った場合。 「日本に来る途中で買いました。」 on my way to Japan 例文3は日本に着いてから買った場合。 「日本にいる間に買いました。」 while I was in Japan このほか、 I bought it when I arrived at the airport in Japan. 「日本の空港に着いた時に買いました。」 I bought it when I was in Japan. 「日本にいた時に買いました。」 ご参考になれば幸いです!
good icon

1

pv icon

4725

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4725

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら