お風呂のお湯あふれてないか、見てきてーって英語でなんて言うの?

お風呂のお湯あふれてないか、みてきて ー!
タイマーかけ忘れちゃった。
どれくらいだった?(お湯の量)
半分以下それとも半分以上?
あふれそうだった?危なかった?


上記のように一連の流れを言いたいです。
どのように表現したらいいですか?

Maisyさん
2018/07/20 19:57

8

1250

回答
  • Can you take a look and see if the tub is overflowing.

  • Can you check if the tub is overflowing.

「お風呂溢れてないか、見て来てー」は英語で:

❶Can you take a look and see if the tub is overflowing.
❷Can you check if the tub is overflowing.
〜です。

I forgot to set the timer.
(タイマーセットするの忘れてた)。

How much water was in the tub?
(お風呂にどれぐらいお湯入ってた?)。

More than half or less?
(半分以上?以下?)。

Was it close to overflowing?
(溢れそうだった?)
〜と言えます。

8

1250

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:8

  • PV:1250

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら