今日の記念に写真撮りませんか?って英語でなんて言うの?


観光地で写真を撮って販売する仕事をしています。
そのとき海外の方に聞く時に使いたいです
female user icon
Yukiさん
2018/07/20 21:09
date icon
good icon

11

pv icon

7238

回答
  • Would you like a photo to remember today?

    play icon

  • Would you like a keepsake photo of today?

    play icon

例文1「今日の思い出に写真はいかがですか?」

例文2「今日の記念写真はいかがですか?」

Would you like ~? で「〜はいかがですか?」という言い方です。
a photo to remember today で「今日を覚えておく写真」=「思い出の写真」となります。
a keepsake photo of today で「今日の記念写真」です。

ご参考になれば幸いです!
good icon

11

pv icon

7238

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:7238

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら