○○なら持っています。って英語でなんて言うの?

アメリカでバスに乗りました。運賃が2ドルでお財布に3ドル入ってたはずなのに支払い時に財布を見ると1ドル札1枚と20ドル札しかなくて、慌ててバスの運転手さんに
「チャージ可能なicカードならあります。チャージできますか?」
と言いたかったのですが、そのニュアンスが言えず、とりあえずジェスチャーで切り抜けたのですが、AはないけどBなら持っているよ!という表現方法を教えて下さい。
default user icon
HIDEさん
2018/07/22 11:58
date icon
good icon

2

pv icon

4401

回答
  • I've got _ _

    play icon

  • I have _ _

    play icon

「チャージ可能なicカードならあります。チャージできますか?」
"I've got an IC card. Can I charge this?" など

「AはないけどBなら持っているよ!」
"I haven't got A but I've got B!" など

good icon

2

pv icon

4401

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4401

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら