とてもわくわくしながら興味深く話を聞きました。って英語でなんて言うの?

プレゼンテーションの感想です。
female user icon
sanaeさん
2018/07/24 13:15
date icon
good icon

6

pv icon

8379

回答
  • 1)I was very excited and listened to the talk with increasing interest.

    play icon

  • 2)I was very interested in the presentation and listened attentively.

    play icon

1) "とてもわくわくしながら興味深く話を聞きました"という意味です.

2) "プレゼンテーションにとても興味をもって注意深く聞きました”という訳出です.
回答
  • I got really excited when listened to the deep and interesting conversation

    play icon

ワクワクする - get excited, be excited
とても - very
とてもワクワク - very excited
興味 - interested in, interests
深9話 - deep conversation, good conversation
聞く - to listen, listened

I got really excited when I listened to the deep and interesting conversation
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

6

pv icon

8379

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:8379

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら