申請した項目が逆に登録されてしまっていますって英語でなんて言うの？

Kenjiさん ご質問どうもありがとうございます。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 You've gotten those two entries mixed up. ___ is my given name, and ___ is my surname. P.S.　to get something mixed up = 「を間違える」または、「を勘違いする」 ご参考にしていただければ幸いです。