これは電子レンジを使って作るのですかって英語でなんて言うの?

冷蔵品を電子レンジで解凍して食べるものなのかを確認する時に「これは電子レンジを使って調理するのですか?」と確認する時はなんと言えばいいでしょうか?よろしくお願いします。
How should I eat this?などでもいいのでしょうか?
female user icon
Tomさん
2018/07/28 03:35
date icon
good icon

15

pv icon

4226

回答
  • Should I microwave this?

    play icon

  • How should I cook it?

    play icon

  • Is it microwaveable?

    play icon

The term 'microwave' is both a noun and a verb, for example:
*You can put this in the microwave (noun)
*You should microwave (verb) it.

You could also ask if it's possible to microwave the product,
'Is this microwaveable?'
'No, don't microwave that.'
「microwave」は動詞としても名詞としても使われます。
例:
〔名詞〕You can put this in the microwave.(レンジでチンできます)
〔動詞〕You should microwave it.(レンジでチンした方がいいです)


電子レンジで加熱できるか聞くこともできます:
'Is this microwaveable?'
(レンジで加熱できますか)
'No, don't microwave that.'
(いいえ、できません)
Rebekah Eve DMM英会話講師
回答
  • Should this be cooked in the microwave?

    play icon

Is this microwavable?
Is this microwavable?
(これってレンジで温められますか)
Kiara C DMM英会話講師
回答
  • Do I put this in the microwave to cook it?

    play icon

When we put something 'in' the microwave we are expecting the food to be cooked quickly.
食べ物を早く調理したい時に「put〔食べ物〕in the microwave(=〔食べ物〕をレンジでチンする)」します。
Matt L DMM英会話講師
回答
  • Do I need/have to put this in the microwave before I can eat it?

    play icon

"in" はこの場合、「電子レンジに入れておく」という意味ではありません。
「電子レンジに入れて、あたためる」ということです。
イギリスだと、電子レンジは主にあたためることだけで使いますので、
"Cook"を使うと、「オーブンで焼く」という意味になってしまいます。
Rebekah Q DMM英会話講師
回答
  • Should I microwave this?

    play icon

  • Do I use a microwave to cook this?

    play icon

Microwave is a special word that can be used as a noun and as a verb. As can be seen in phrase 1, it was used as a verb while in phrase 2 it was used as a noun.
Both phrases can be used and are correct in any setting whether it is formal or informal.
Hope this helps!
「Microwave」は名詞としても動詞としても使える特別な単語です。例1では動詞として、例2では名詞として使われています。

二例とも、フォーマルでもインフォーマルでも使えます。

参考になるといいです!
Zoulfa DMM英会話講師
回答
  • How do you cook this?

    play icon

  • Is this a product that is microwaveable?

    play icon

The first example sentence is an open question and the listener my respond by telling you how to cook this item (be it by microwave or otherwise). This type of question is probably more useful than the closed question form of the second example - which only prolongs the conversation unnecessarily.
最初の例は、自由に答える質問で、相手はそれをどのように調理するのか答えてくれます。(電子レンジでなのか、他の方法でなのか)

このタイプの質問は、不必要に会話を長引かせることはありますが、二つ目の例のような、はい、いいえで答える質問よりも便利です。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Do I cook this in the microwave?

    play icon

  • Is this microwavable?

    play icon

  • Can this be cooked in the microwave?

    play icon

Microwavable - Able to be cooked or heated in the microwave.

-Can this be cooked in the microwave?
-Do I cook this in the microwave?
-How should I cook this dish?
Microwavable - 電子レンジで加熱、調理できる

-Can this be cooked in the microwave?(これは電子レンジで調理できますか)

-Do I cook this in the microwave?(これは電子レンジで調理するのですか)

-How should I cook this dish?(この料理はどう調理するのですか)
Niabh DMM英語講師
回答
  • Do I use the microwave?

    play icon

  • Is it microwavable?

    play icon

"Do I use the microwave?"
Is a question used when asking, usually about food, how something is cooked, ex. "How do I cook this? Do I use the microwave?"
The term 'Microwavable' is the word for the product that is cooked by using the microwave.
"Do I use the microwave?"(電子レンジを使いますか)

は、普通食べ物についてどのように調理するか尋ねるときに使われます。

例:
"How do I cook this? Do I use the microwave?"(これはどのように調理しますか、電子レンジを使いますか)

'Microwavable'(電子レンジで使える)は、電子レンジで調理する食品を表します。
Jack F DMM英会話講師
good icon

15

pv icon

4226

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:4226

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら