Native speakers can get full marks on TOEIC, right?
Can a native speaker get full marks on TOEIC?
【訳】ネイティブってTOEICで満点とるものなの?
満点はfull marksという言い方があります。
「当然」と入るときは、おそらく「当然取れるんだよね?」というような言い方になるかなと思いますので、
Native speakers can get full marks on TOEIC, right?
【訳】ネイティブならTOEICで満点取れるんでしょ?
個人的には、TOEICは英語力も大事ですが、社会経験が必要だったりするので(例えば見積書の読解だったり)、ネイティブだからと言って油断していると特に学生なんかは苦戦するのではないかなと思います。日本人でも国語のテストで満点取れるかというとそういうわけでもないので…