世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私が駐車場の空きを確認しますって英語でなんて言うの?

駐車場の場合でもvacancy は使えるのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2018/07/31 18:18
date icon
good icon

5

pv icon

7238

回答
  • I'll check whether there are any open parking spaces.

    play icon

  • I'll find out if there's any place left to park in this lot.

    play icon

英語では、複数の車が駐車できる場所は「parking lot」で、一台の場所は「parking space」と言います。「lot」は「土地」という意味で、普通は一軒の建物建てる。一つの地主(人か会社)の場所で、その周りにその地主が持っていない土地です。 意味的に「vacancy」は悪くないですが、駐車所の場合ではあまり使われていません。「an opening (in this parking lot)」や「an open parking space」とは一番人気がある言い方だと思います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

5

pv icon

7238

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7238

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら