ヘルプ

立体駐車場って英語でなんて言うの?

時間貸の立体駐車場
Kenさん
2018/05/08 11:35

31

11925

回答
  • multi-storey car park

  • multi-storey parking facilities

Kenさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1.multi-storey car park = 立体駐車場
(parkですから、かなり大きい駐車場を示すことばです)

2.multi-storey parking facilities = 立体駐車場施設
同じ意味ですが、より広く、立体駐車場施設を指す一般名称となります。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • multistory parking space

  • multistory parking garage

  • multistory parking lot

立体駐車場は、上の3つの言い方をします。
普通の駐車場は、
parking area
parking lot
parking space
ろ言います。
お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師

31

11925

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:31

  • PV:11925

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら