質問する
ゲストさん
注目
新着回答
この前の春に撮った〇〇（花）の写真ですって英語でなんて言うの？
インスタグラムに花の写真を載せたいのですが、今の季節の花ではないので、そういう旨の説明を英語で加えたいです。
( NO NAME )
2018/08/03 17:19
4
8174
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/08/04 23:09
回答
These photos of 〇〇 were taken in the spring.
These pictures of 〇〇 are from this past spring.
例文１「これらの〇〇の写真は春に撮られました。」 もし写真が一枚だけなら、This photo of 〇〇 was taken in the spring. となります。 例文２「これらの〇〇の写真はこの前の春のものです。」 こちらももし写真が一枚だけなら、 This picture of 〇〇 is from this past spring. となります。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
4
4
8174
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ムラサキハナナって英語でなんて言うの？
春の花って英語でなんて言うの？
蕾って英語でなんて言うの？
ひなげしって英語でなんて言うの？
「この写真は、写真を撮る楽しさが伝わる一枚ですね」って英語でなんて言うの？
すずらんって英語でなんて言うの？
この車の写真はどこから見た向きでしょうか？って英語でなんて言うの？
撮ったって英語でなんて言うの？
ひと目見て気に入るって英語でなんて言うの？
私はiPhoneで写真を撮っていますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
8174
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6935
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
