質問する
ゲストさん
注目
新着回答
3分の2は私の分、残りは主人の分ですって英語でなんて言うの？
ビールを多めに注文した際に、全部あなたが飲むの？と友人に聞かれて、その返答。
MIKAさん
2018/08/05 00:45
8
13338
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/08/06 07:35
回答
Two-thirds of it is for me, the rest is for my husband.
I'm going to drink two-thirds of it and the other one-third is for my husband.
例文１「三分の二は私ので、残りは夫のです。」 「三分の二」は two-thirds と言います。 例文２「三分の二は私が飲んで、残りの三分の一は夫が飲みます。」 「三分の一」は one-third と言います。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
8
8
13338
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「（空手の組手）終了直前に上段蹴りが入った」って英語でなんて言うの？
マシンへの給油は2-3回に分けて行ってくださいって英語でなんて言うの？
残り○○って英語でなんて言うの？
「1億分の1の私」って英語でなんて言うの？
60分と90分のコースがありますって英語でなんて言うの？
3分の2くらいの金額で買えます。って英語でなんて言うの？
あと２台って英語でなんて言うの？
政府は目標の3分の1も達成していませんって英語でなんて言うの？
有給と無給って英語でなんて言うの？
残り3戦、頑張って。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
13338
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
141
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
230
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
