有給と無給って英語でなんて言うの?

「3年の育児休暇のうち、1年は有給で、残りの2年は無給です」と説明したいです。教えてください。
female user icon
kinueさん
2016/12/20 00:01
date icon
good icon

8

pv icon

6992

回答
  • paid leave

    play icon

  • unpaid leave

    play icon

有給はpaid 無給は unpaid です
3年の育児休暇のうち、1年は有給で、残りの2年は無給です
なら
Of 3 years childcare leave, the first year is paid, and the remaining 2years are unpaid.

でしょうか。
回答
  • Paid and unpaid

    play icon

「有給」は英語で "paid" 、「無給」は英語で "unpaid" と言います。

例文:
"He is a paid worker for our company." 「彼は有給の社員だ。」
"He is an unpaid volunteer for the project." 「彼はこのプロジェクトの無給のボランティアだ。」

ご参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

6992

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:6992

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら