ヘルプ

一旦降りて乗り換えますって英語でなんて言うの?

飛行機での乗り換えを説明する時「乗り換えがあるので一旦〇〇空港で降りてそのあと●●空港へ向かいます」と言うにはなんと言えばいいでしょうか。よろしくお願いします
Tomさん
2018/08/05 05:52

0

2019

回答
  • There is a layover at ABC Aiport, so you will get off there first.

  • From there, you can take a connecting flight to XYZ Airport.

二つの文章に分けました。

①There is a layover at ABC Aiport, so you will get off there first.

「ABC空港で乗り継ぎがあるので、そこで一旦降ります。」

layover➔乗り継ぎ
get off➔(乗り物から)降りる

②From there, you can take a connecting flight to XYZ Airport.

「そこから(ABC空港)XYZ空港行きの乗り継ぎ便に乗ります。」

from there➔そこから
connecting flight➔乗り継ぎ便


少しでもご参考になれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント

0

2019

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:2019

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら