ダウンって英語でなんて言うの?

冬に着るダウンコートやダウンジャケットって 英語でも「ダウン」と言いますか?
default user icon
naotoさん
2018/08/08 19:05
date icon
good icon

21

pv icon

12547

回答
  • down

    play icon

英語でもダウンは、down と言います。 なので、ダウンコートは、down coat、ダウンジャケットは、down jacketになります。 ちなみにダウン(down)は、このようなジャケットの中に使われている素材(羽)のことを意味しています。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。
Yuko Sakai サンフランシスコ在住ピアノ&英語講師、税理士、ユーチューバー、ブロガー
回答
  • down coat

    play icon

  • down jacket

    play icon

「ダウン」は英語からの言葉なので英語でもそのまま "down" と言います。 ダウンコートは "down coat"、ダウンジャケットは "down jacket" と言います。 例文: "I bought a down jacket for the cold weather." 「寒い季節のためにダウンジャケットを買ったよ。」 "I borrowed my sister's down coat for winter." 「冬のために妹のダウンコートを借りたよ。」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • down jacket

    play icon

他のアンカーの方も回答されてらっしゃる通り、 down jacket と言います(*^_^*) この場合は、日本語と表現が同じですが、中には呼び名が違ってややこしいものもあるので、 いくつかそういう例を挙げさせていただきます。 例) hoodie「パーカー」 dress「ワンピース」 jogging suit「ジャージ」 sweatshirt「トレーナー」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

21

pv icon

12547

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:12547

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら