XXな人にしてはOOです。
He is in good shape for someone his age.
年齢の割にはマッチョだ。
She eats a lot for someone her size.
体格の割によく食べる。
上記のように一般的にXXな人こうであるだろうという認識に反してOOであるとに使える構造です。
しかし「一般的にXXな人こうであるだろう」というきめつけ・価値観が見え隠れするので個人的にはこのような表現を使うときはなにか失礼をいってしまっていないかかなり気を付けてつかうようにしています。
日本 
