通信教材って英語でなんて言うの?

こどもちゃれんじやZ会など、毎月届く教材がある通信教育についてです。
Nさん
2018/08/10 23:29

19

7723

回答
  • correspondence materials

  • correspondence course materials

  • correspondence course textbooks

通信教育は英語でCorrespondence courseと言いますので、通信教材はcorrespondence course materialsになります。Materialsは「教材」という意味でデータの教材も含めます。Textbooksは教材より実際に手に持てる「教本」という意味です。通信教育はcorrespondence courseと言わなければいけないですが、そのコースが通信だと相手が既に知っている場合、correspondenceをわざわざ入れないでcourse materialsで大丈夫です。

この説明はいかがでしょうか?
回答
  • Correspondence materials

通信 - communication, correspondence
教材 - materials, textbooks
勉強の場合は教材はtextbooksやWorkbooksですがこの場合はmaterialsになります

通信教材はcorrespondance materialsになります
通信教材準備しましたか?
Have you prepared the correspondence materials?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

19

7723

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:19

  • PV:7723

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら