世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

たくさんのリクエストにより商品化されたって英語でなんて言うの?

お客さんからのリクエストが多いので、新しいメニューになったと言いたいです
default user icon
rinaさん
2018/08/11 22:55
date icon
good icon

3

pv icon

5399

回答
  • This item was added to the menu due to popular demand.

  • This item was very popular so it was added to the menu.

This item was added to the menu due to popular demand. たくさんのリクエストによりこの商品はメニューに追加されました。 This item was very popular so it was added to the menu. この商品はとても人気があったのでメニューに追加されました。 メニュー上の商品もmenu, メニューそのものもmenuと表現できてしまいますので、今r難を避けるために商品=item メニュー表をmenuとかき分けています。
Natsuka K 英語講師
good icon

3

pv icon

5399

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5399

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら